“Zou het niet leuk zijn als je, als Alkmaar Taal Thuis gesloten is, toch de Nederlandse taal kunt oefenen met een vrijwilliger?”
Deze vraag stelde Ivo Toby, de man van ATT-werkgroeplid Josje zich. Kun je met kunstmatige intelligentie een computer zo trainen dat deze zich als een vrijwilliger gedraagt en een bezoeker kan helpen met het oefenen van de Nederlandse taal?
De werkgever van Ivo, Contentful, geeft alle computer-programmeurs de tijd om een aantal dagen vrijwilligerswerk te doen, om zich in te zetten om onze wereld een heel klein beetje mooier te maken.
Ivo is voor Alkmaar Taal Thuis aan de slag gegaan met een computerprogramma dat GPT-4 heet.
Wat is GPT?
GPT-4 is een geavanceerd computerprogramma dat is ontworpen om teksten te begrijpen en te bedenken.
Het is net alsof je een slimme assistent hebt die kan praten en schrijven als een mens. GPT-4 is gemaakt
door een bedrijf genaamd OpenAI en GPT-4 is de vierde versie van dit programma, waarbij elke versie
beter en slimmer is dan de vorige.
GPT-4 kan allerlei taken uitvoeren, zoals:
- Tekst schrijven: Het kan verhalen, gedichten, nieuwsartikelen of zelfs e-mails schrijven. Je geeft hetgewoon een onderwerp of een idee en het zal iets voor je opstellen.
- Teksten controleren op fouten: je kunt een stuk dat je hebt geschreven laten controleren door GPT-4. Alle fouten (spelling, grammatica, zinsbouw, typfoutjes) worden dan door het programma verbeterd.
- Vragen beantwoorden: Als je een vraag hebt, kan GPT-4 proberen die te beantwoorden. Het kan
informatie opzoeken en gebruiken die het tijdens zijn training heeft geleerd. - Samenvattingen maken: GPT-4 kan lange teksten lezen en een korte samenvatting of uitleg geven
over wat het heeft gelezen. - Vertalen: Het programma kan teksten vertalen van de ene taal naar de andere, zoals van het Engels
naar het Nederlands of omgekeerd.
(De tekst hierboven is trouwens ook gemaakt door GPT-4)
Aan het werk met Pim
Ivo heeft de digitale vrijwilliger ‘Pim’ genoemd, een makkelijke Nederlandse naam.
Vandaag heeft ‘Pim’ met een paar bezoekers van ons taalcafé gechat. De bezoekers konden zelf kiezen of ze gewoon gezellig wilden chatten of iets wilden oefenen. De bezoekers en de vrijwilligers die meekeken vonden het erg leuk en interessant.
Het idee is om in de komende periode te kijken of Pim ook kan leren praten. Ook wil Ivo kijken of Pim ook de bezoekers kan leren verstaan, ook als hun uitspraak nog niet zo goed is.
Toekomstplannen
Of en hoe we uiteindelijk Pim willen gaan inzetten (bijvoorbeeld via een link op onze website, of via een appje waarbij je een inlogcode nodig hebt) moet nog verder uitgedacht worden. Het idee is er, de vraag is hoe dit vormgegeven kan worden, hoe bruikbaar het is, of onze bezoekers hier ook echt zelf mee aan de slag zullen gaan. Veel is op dit moment nog niet duidelijk. Misschien kan het er wel anders uit zien, gaat het wel lijken op WhatsApp of zo.
Wat we wel weten is dat er heel veel belangstelling voor is, veel bezoekers hebben zich aangeboden om mee te helpen om dit idee te ontwikkelen.
We zijn als werkgroep van Alkmaar Taal thuis ontzettend blij dat Ivo dit project voor onze bezoekers wil doen!
