Veel vluchtelingen in Nederland willen graag aan het werk, maar het is vaak moeilijk voor hen om een betaalde baan te vinden.
Dit heeft verschillende redenen. Diploma’s zijn niet altijd hetzelfde, taal is vaak een struikelblok en het blijkt lastig om werkervaring of vaardigheden van vluchtelingen op waarde te schatten.
Daarnaast hebben vluchtelingen vaak te maken met vooroordelen. Maar, misschien wel het belangrijkst: als je nieuwkomer bent, heb je vaak een klein netwerk.
Dit is jammer en een gemiste kans voor iedereen. Werk gaat namelijk over veel meer dan inkomen. Werk geeft structuur en toegang tot sociale contacten – en je voelt je gewaardeerd en verbonden. Bovendien, als je je talent, kennis en ervaring kunt inzetten, dan heb niet alleen jij daar wat aan, maar ook een werkgever en de maatschappij profiteren daarvan. Een win-win dus!
Daarom brengt Refugee Talent Hub – een werkgeversinitiatief – jou in contact met organisaties. Want zij geloven dat elke kans op een baan begint met een persoonlijke ontmoeting.
Wat doet Refugee Talent Hub?
Refugee Talent Hub organiseert bedrijfsbezoeken, trainingen, werkervaringstrajecten en andere werkgerelateerde activiteiten. Alle activiteiten hebben als doel om de kans op werk te vergroten. Soms direct, via een recruitment event. En soms indirect, via training van vaardigheden die gewild zijn op de Nederlandse arbeidsmarkt. Hier vind je een uitleg van hun aanpak. En het complete aanbod van hun Nederlands- en Engelstalige evenementen vind je hier.
Op de hoogte blijven van kansen en activiteiten?
Ben je een vluchteling en wil je jouw kans op een baan vergroten? Registreer je snel voor één van hun activiteiten of meld je aan voor hun nieuwsbrief. Op die manier blijf je op de hoogte van de activiteiten en de activiteiten van onze maatschappelijke partners. Ook kunnen zij jou zo bereiken als werkgevers kandidaten zoeken.
Verder vind je al hun activiteiten op Instagram, LinkedIn en Facebook.Heb je nog vragen? Aarzel niet en neem direct contact met hen op.
Ter voorbereiding op je ontmoeting met werkgevers is het handig om alvast:
Je CV klaar te hebben liggen;
Je diploma te laten waarderen. Diplomawaardering maakt het voor werkgevers makkelijk om inzicht te krijgen in jouw opleiding. Meer informatie vind je hier
Op dinsdag 13 juni 2023 organiseren wij, in samenwerking met Gilde Samenspraak Stadswandelingen, een groeps-wandeling door het centrum van Alkmaar.
Onze stad Alkmaar bestaat dit jaar 450 jaar. Onze gids van Gilde Samenspraak weet veel over de geschiedenis van Alkmaar en kan goed vertellen in gemakkelijke woorden.
Wil je ook mee wandelen? Gezellig! Op ons whiteboard hangt vanaf 17 april een lijstje waar je je kunt opgeven. De wandeling is bedoeld voor bezoekers van ons taalcafé. Het is gratis.
Vanmiddag organiseerde de werkgroep van Alkmaar Taal Thuis een middag om onze vrijwilligers te bedanken en kennis en vaardigheden op te laten doen die zij kunnen inzetten tijdens ons taalcafé.
Spelling\ grammatica
Na een gezellige inloop met koffie/thee en heerlijke door Margot gebakken koekjes, kon Henk als eerste spreker beginnen. Op verzoek van velen gaf hij een korte opfriscursus grammatica. Oefeningetjes met o.v.t, o.t.t., de persoonsvorm, het gezegde, bijvoeglijk naamwoord enz, alles kwam aan bod. Fijn, weer even opfrissen van wat we vroeger geleerd hebben. Als klapper had Henk een “grammatica lied” gemaakt op een melodie van drs P. Een prachtig lied en een knap staaltje werk! Onderaan dit bericht kunt u de gehele tekst van dit lied terugvinden.
Vragen aan de advocaat
Tot voor kort werkte Lydia Mentink als asiel- en vreemdelingenrecht advocaat. Ze is nu docent bij Vluchtelingenwerk. Naar aanleiding van door ons ingediende vragen vertelde zij iets over de asielprocedure. De Dublinverordening, veilige landen, het moeten bewijzen wie je bent. Het steeds verplaatsen van asielzoekers en de impact op kinderen. De inburgeringscursus en gezinshereniging. En alle problemen die daarbij komen kijken. De tijd was veel te kort om alle vragen te beantwoorden.
Tijd voor een traktatie van Huizhen en Guicheng
Daarna was het tijd voor ontspanning. Onze Chinese bezoekers Huizhen en Guicheng hebben voor ons gekookt. Er waren dumpings, Ba Pao en Xian Bing. De recepten vindt u tussen de foto’s hieronder.
Workshops
Na de pauze waren er drie workshops:
1. De escape-koffer
Marielle Harte en Suzanne Zwaan van het taalhuis Bibliotheek Kennemerland begeleidden een ontzettend leuk spel waarin we konden ervaren hoe lastig het is om laaggeletterd te zijn. Er waren stukjes tekst in spiegelbeeld geschreven en achterste voren en één stukje kon je pas goed lezen door twee voorwerpen op elkaar te leggen. Door het maken van puzzeltjes konden alle groepen uiteindelijk de koffer openen en de puzzel oplossen. Het was ontzettend leuk om te doen!
2. Grenzen aangeven
Corine Mooijer van (Ed)Inova zette in haar workshop met de deelnemers op een rij waar zij tegenaan lopen als ze met hun taalmaatje werken. Wat vertel je wel, wat niet, hoe ga je ermee om als er vragen gesteld worden waar je het antwoord niet op weet of dit antwoord liever niet wil geven? Soms is ‘nee’ ook een antwoord waarmee je iemand weer verder helpt, bijvoorbeeld door een bezoeker door te sturen naar iemand die wel kan helpen. Als taalmaatje fungeer je als een soort wegwijzer, waarin je, door het bewaken van je eigen grenzen, de bezoekers toch zo goed mogelijk probeert te helpen.
3. Taalniveau van je bezoeker bepalen
Wim Meyles van het open leercentrum (OLC) verzorgde deze boeiende workshop en legde uit hoe je snel kunt bepalen wat het taalniveau is van je taalmaatje.
Hij vroeg ons in het Frans, Duits en Engels te vertellen over een praatplaat. In het Frans wisten we slechts een paar woorden. Dat niveau noem je niveau 0. In het Duits kwamen we al ietsje verder. We bedachten korte zinnetjes over wat er op de praatplaat te zien was. Dat niveau noem je niveau 1. Tot slot vroeg Wim ons om in het Engels te vertellen over de praatplaat. Hier bleken we beter in te zijn. Er kwamen details voorbij, bijvoorbeeld over de kleur van het bedsprei, de mensen die er woonden, hoe laat het was. Dit noemen we niveau 3.
Wim gaf alle deelnemers een aantal voorbeelden van wat je met bezoekers in elk taalniveau kunt doen. Heel praktisch en handig!
Alle sprekers en workshopleiders hebben we hartelijk bedankt met een klein presentje.
De middag eindigde rond 16.45 uur. Samen hebben we de zaal opgeruimd en vertrok iedereen met een glimlach om de mond en een rugzak vol nieuw verworven kennis!
Hieronder vindt u een foto- impressie van de middag en onderaan dit bericht vindt u de tekst van het lied dat Henk Pielage speciaal voor ons heeft geschreven.
Het lied:
Alkmaar Taal Thuis werkwoordspelling
(Melodie: De dodenrit, drs. P)
De spelling van het werkwoord, daar zit je wel eens mee
want eindigt het nou op een d , een t of zelfs dt?
Wanneer gebruik je o.v.t. en wanneer v.v.t.?
Het is zo lastig allemaal, je hebt soms geen idee.
Ik kom daarom vandaag met tips en ook wat theorie
dus na het zingen hebben wij wat meer neerlandici.
En mocht u dat al zijn, geen nood, en zing dan vrolijk mee
al is het slechts bij het refrein van doctorandus P.
ATT, doe maar mee,
werkwoordspelling, ach en wee,
ATT, doe maar mee,
werkwoordspelling, ach en wee,
We leerden vroeger van de stam als ik het doe in ’t nu.
Als jij het doet is ’t stam plus t, dat heb je ook met u.
Dus als ik moord, schrijf je een d, dat lijkt me nogal glad.
Als jij de moord pleegt, stam plus t (en van het rechte pad).
De onvoltooid verleden tijd kan sterk zijn of zwak.
Een sterk voorbeeld: ging, kwam, deed, dat gaat met veel gemak.
Bij deed een d, omdat je ’t hoort wanneer je ’t langer maakt
Je hoort dan duidelijk deden, die zaak is uitgemaakt.
ATT, doe maar mee,
werkwoordspelling, ach en wee,
ATT, doe maar mee,
werkwoordspelling, ach en wee,
Bij zwakke werkwoorden pas je andere regels toe
Je let dan op ’t kofschip of ’t fokschaap, snappez-vous?
Bij brommen wordt het bromde, dus dat eindigt op d-e,
Bij kussen wordt het kuste, dus daar schrijf je weer een t.
Maar suisde komt van suizen, want het kofschip heeft geen z.
En wuifde komt van wuiven, want het fokschaap is niet vet.
Let op, hij doodde krijgt twee o’s en ook nog dubbel d
en stootte heeft dezelfde o’s, maar dan met dubbel t.
ATT, doe maar mee,
werkwoordspelling, ach en wee,
ATT, doe maar mee,
werkwoordspelling, ach en wee,
Het voltooid deelwoord komt aan bod wanneer iets is gebeurd
of als de slager heeft geslacht, zijn eigen vlees gekeurd.
Dit noem je dan de v.t.t. want het is afgerond,
maar vóór die tijd was ’t dier gekocht, dat toen dus nog bestond.
Dat noem je dus de v.v.t., voorafgaand aan het feit
dat werd genoemd in v.t.t., ‘k leg uit die moeilijkheid:
Bijvoorbeeld als ik heb gedoucht, was ik al opgestaan
en voor ik heb gegeten,had ik boodschappen gedaan.
ATT, doe maar mee,
werkwoordspelling, ach en wee,
ATT, doe maar mee,
werkwoordspelling, ach en wee,
Soms wordt het voltooid deelwoord niet als werkwoord gebruikt
maar als bijvoeglijk naamwoord als je enkel is verstuikt.
Je zegt verstuikte enkel en je zegt geleden pijn,
Pas op voor het gedode hert, hij doodde niet het zwijn.
Tenslotte zijn er woorden die vaak fout worden gespeld:
het is vermeld, dus met een d, maar hij of zij vermeldt,
(persoonsvorm, dus stam plus t), zo ook in: hij bewoont,
terwijl als voltooid deelwoord hij ‘t al jaren heeft bewoond.
Hoe maken we van Alkmaar een gemeente zónder racisme en discriminatie?
Op 21 maart 2023 – de Internationale Dag Tegen Racisme en Discriminatie – start het nieuwe Alkmaarse project Ook mijn plek. Het is een korte documentaire die tussen 21 maart en 20 mei door de wijken van Alkmaar reist en inwoners de kans biedt om actief mee te denken over hoe we een gemeente kunnen worden waar iedereen zichzelf kan zijn – een gemeente zonder racisme en discriminatie. De uitkomsten worden (anoniem) gebundeld en aangeboden aan het college van Burgemeester en Wethouders en de Gemeenteraad.
Documentaire In Alkmaar werken al veel mensen met veel passie aan meer verdraagzaamheid in hun wijk, ze worden wel ‘pioniers’ genoemd, of ‘wijkmoeders’ en ’wijkvaders’. Twee van deze pioniers werden voor de documentaire gevolgd: Zahra en Sefanja. Zij vertellen wat ze tegenkomen, dagelijks in hun wijken, en hoe zij denken dat het anders kan.
Motie Ook mijn plek volgt uit een motie die in 2020 door de Alkmaarse gemeenteraad werd aangenomen. Daarin is afgesproken dat in kaart gebracht wordt hoe racisme en discriminatie spelen door met elkaar in gesprek te gaan – en te blijven. Met als doel om een gemeente te worden waarin meer verdraagzaamheid is voor elkaar. En daarbij gaat het om alles vormen van racisme en discriminatie, op grond van kleur, geaardheid, sociale status, uiterlijk, geloofsovertuiging, beperking, sekse enzovoort.
Wethouder Diversiteit Gijsbert van Iterson Scholten, staat volledig achter het project: “Racisme en discriminatie horen niet thuis in Alkmaar. Het is hoog tijd dat we onze nek uitsteken en de problemen rond racisme en discriminatie onder ogen zien. Het gesprek met elkaar aangaan en verbinding zoeken is daarbij het allerbelangrijkste. Ik realiseer me dat discriminatie en racisme niet van de ene op de andere dag de wereld uit zijn. Maar laten we dit jaar, waarin Alkmaar 450 jaar Ontzet viert, belangrijke stappen zetten, zodat iedere Alkmaarder zichzelf kan zijn.”
Iedereen kan gratis meedoen met Ook mijn plek. De data nu bekend (er volgen er meer): 21 maart : Première TAQA Theater de Vest – Alkmaar (besloten) 26 maart : Stadsstrand De Kade – Alkmaar 20 april : De Rietschoot – Koedijk 21 april : Wijkcentrum De Blauwe Boom – Alkmaar 3 mei : De Groene Zwaan – Graft-de Rijp 11 mei : Wijkcentrum Mare Nostrum – Alkmaar 12 mei : PCC Het Lyceum – Alkmaar (besloten) 16 mei : Wijkcentrum Mare Nostrum – Alkmaar 17 mei : Wijkcentrum Overdie Ontmoet – Alkmaar 20 mei : Skatepark STRAAT – Oudorp (samen met Safe Space)
Houd de socials in de gaten voor updates, tijden en nieuwe locaties: LinkedIn: Ook mijn plek en Instagram: @ookmijnplek. Wil je met je eigen omgeving, wijkcentrum, buren, vrienden, collega’s in gesprek over racisme en discriminatie en de film daarvoor gebruiken – ook na 20 mei? Dat kan! Neem contact op via ookmijnplek@gmail.com.
Bureau Stennis Ook mijn plek is een project van het Alkmaarse productiehuis Bureau Stennis in opdracht van Gemeente Alkmaar. Bureau Stennis, opgericht door o.a. filmmaker/impact-producent Chris Vijn, stelt programma’s samen die gesprek over maatschappelijke kwesties op gang te brengen. Het bureau zit onder meer achter de productie van VPRO’s Tegenlicht Meet-ups in Alkmaar, filmproject 072doc en randprogrammering bij tentoonstellingen van onder meer het Stedelijk Museum en HAL 25. Bureau Stennis is verbonden aan de Urban Nomads Club, Laat 49 in Alkmaar.
In de Wijkkrant van Maart 2023 heeft columniste Theodora Klaver haar rubriek ‘Op het bankje’ gewijd aan ons taalcafé. Het is een prachtig verhaal geworden, waarin onze bezoekers Meral en Ruhia vertellen over wat ze bij Alkmaar Taal Thuis doen.
